Immersion dans la région de Madrid
Votre enfant souhaite effectuer un séjour long en Espagne ? Nous pouvons organiser son intégration dans le système scolaire espagnol pour un trimestre, un semestre ou une année scolaire.
Les séjours sont proposés en collaboration avec plusieurs écoles publiques dans la région de Madrid (notamment à Colmenarejo, au nord-ouest de la ville).
L’Espagne fait partie de l’Union Européenne, et à ce titre le séjour peut éventuellement être éligible à une bourse Erasmus si votre établissement en fait la démarche.
Nous organisons également des séjours du côté de Salamanque (1 mois de cours de langue obligatoire avant de débuter l’intégration scolaire), ainsi que dans une école internationale à Madrid pour préparer le baccalauréat international (accueil en internat) – nous consulter
Formalités du contrat
Modalités d’inscription: fiche de préinscription + acompte de 600 euros
Une fois votre demande d’inscription confirmée, nous vous transmettrons un dossier à remplir. Un entretien avec l’un de nos consultants départementaux sera nécessaire pour évaluer les motivations du candidat.
Le séjour en détail
- Cours
- Hébergement
- Formalités
- Dates et tarifs
Le système scolaire en Espagne
En Espagne, le système éducatif est de la compétence des gouvernements des différentes provinces. Les établissements publics sont en principe laïcs, mais ils doivent offrir obligatoirement des classes de religion catholique et sur demande des familles, d’autres confessions religieuses.
La scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans et se divise en deux niveaux d’éducation :
-
- L’enseignement primaire (Educación Primaria), de 6 à 12 ans qui s’étend sur six ans et comprend trois cycles. Une fois l’école primaire terminée, les élèves sont automatiquement admis dans le secondaire.
- L’enseignement secondaire obligatoire (Educación Secundaria Obligatoria – ESO), de 12 à 16 ans. L’école secondaire obligatoire comprend deux cycles de deux ans. Les élèves ayant rempli les objectifs de l’enseignement secondaire obligatoire obtiennent un diplôme comparable au brevet des collèges (Graduado en Educación Secundaria – GES).Avec le GES, les élèves peuvent continuer deux années jusqu’à l’obtention du baccalauréat ou s’orienter vers la formation professionnelle.
- Les deux années de préparation au baccalauréat offrent une formation spécifique selon les études supérieures que l’élève envisage de poursuivre. Quatre filières sont proposées : Sciences, Technologie, Lettres, Professionnel (pour les élèves qui veulent obtenir un bac technique) et parfois une cinquième section: Arts. Les élèves suivent un tronc commun : Géographie et Histoire, Langue castillane (espagnol), anglais, éducation physique ainsi que 4 matières spécifiques à chaque section et une option (parmi 6 matières qui varient selon le lycée).
Accueil des écoles
Les écoles attendent beaucoup des jeunes qu’elles acceptent d’accueillir. Elles souhaitent que leurs élèves s’enrichissent à leur contact. Ces séjours ne sont donc envisageables que pour des adolescents ayant un comportement irréprochable. Ils doivent être ouverts, communicatifs, adaptables et désireux de donner beaucoup d’eux-mêmes pendant leur expérience.
À son arrivée dans l’école, chacun est accompagné dans son intégration scolaire par un conseiller pédagogique.
Emploi du temps
Dans le secondaire, les cours commencent à 8h30 et finissent vers 15h. Il peut y avoir des activités extra-scolaires facultatives l’après-midi. Il y a une charge importante de travail en dehors du lycée. Le déjeuner se prend à la maison.
L’assistance à tous les cours est bien sûr absolument obligatoire. Aucun retard n’est toléré.
Hébergement en famille d’accueil
Une fois les cours terminés, chaque jeune retrouve sa famille (Celle-ci a parfois un enfant scolarisé dans l’établissement d’accueil, mais ce n’est pas toujours le cas). Il partagera sa vie de tous les jours, et sera mis en contact avec ses voisins et ses amis, qui seront heureux de lui faire partager leurs activités s’il est d’un abord sympathique.
En dehors de la vie scolaire, le jeune sera dépendant de sa famille. Il faut néanmoins noter qu’étant donné le climat, les jeunes au-delà de 16 ans ont tendance à sortir le soir et jouissent d’une liberté plus grande que les jeunes français. Lors des sorties, il est impératif d’informer la famille du lieu où l’on souhaite se rendre, d’indiquer l’heure de son retour et de la respecter. Une expérience pleinement réussie avec une famille se construit sur une relation de confiance absolue.
Le plus souvent les allées et venues à l’école sont assurées par la famille d’accueil.
Pièces d’identité
Passeport ou carte nationale d’identité valide
Autorisation de sortie du territoire (AST) obligatoire pour les mineurs
Assurance maladie
Avant de partir, les élèves doivent se procurer leur carte européenne d’assurance maladie. En cas de problème médical, les élèves sont pris en charge par le système de sécurité social espagnol.
En supplément, nous pouvons également souscrire pour vous à une assurance maladie / accident / rapatriement (AVI international).
Calendrier scolaire
L’année scolaire est divisée en trois trimestres dont les dates peuvent légèrement varier d’une école à l’autre.
-
- 1er trimestre : 8 septembre/20 décembre environ (pas de vacances de milieu de trimestre, mais 6 jours fériés).
- 2ème trimestre : 8 janvier/28 mars environ (vacances de Pâques du 25 mars au 6 avril)
- 3ème trimestre : 7 avril/26 juin environ
Les élèves doivent arriver en début de trimestre.
Tarifs 2026
Les prix indiqués ci-dessous sont indicatifs. Merci de nous contacter pour obtenir les tarifs exacts.
| Région de Madrid | Ref. | Départ | Retour | Forfait |
| Trimestre (3 mois) | UET | 4 avril | 27 juin | 6290€ |
| Trimestre (4 mois) | UET2 | Septembre | Noël | 7540€ |
| Semestre | UES | Janvier | Juin | 9940€ |
| Année scolaire | UEA | Septembre | Juin | 14 470€ |
Réduction de 200€ pour toute inscription reçue avant le 31 décembre 2025 pourvu que le dossier complet nous parvienne avant le 31 janvier 2026.
-
- Inclus dans le forfait : le voyage au départ de Paris, l’accueil par un responsable de Terre des Langues au départ, l’accueil à l’arrivée à Madrid par l’un de nos responsables espagnols, l’accueil en famille en pension complète, les livres scolaires, le suivi pendant le séjour
- Exclus de forfait : l’argent de poche (prévoir environ 200€ par mois), les frais de transport pour se rendre à l’école (assez rares), les dépenses imprévues liées à la pratique de certains sports ou activités, la garantie annulation (facultative mais conseillée), qui représente 2% du forfait. Terre des Langues doit en effet régler l’intégralité du séjour au moins 6 semaines avant le départ pour garantir l’inscription. En cas d’annulation à moins de six semaines du départ, cette garantie couvre les sommes versées à l’exception des frais d’inscription de 300€.
NB : Pour des raisons indépendantes de notre volonté, les tarifs indiqués ne sont pas toujours actualisés (augmentations de nos partenaires, taux de changes,…). Nous vous prions de nous en excuser et d’entrer en contact avec nous afin d’obtenir les prix à jour.